Đăng nhập Đăng ký
Công cụ

người sành sỏi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"người sành sỏi" câu"người sành sỏi" là gì"người sành sỏi" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 老马识途 <管仲跟随齐桓公去打仗, 回来时迷失的路途。管仲放老马在前面走, 就找到了道路。(见于《韩非子·说林》)比喻有经验, 能带领新手工作。>
    过来人 <对某事曾经有过亲身经历和体验的人。>
  • người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
  • sành     瓦; 瓦制 chậu sành. 瓦盆。 đồ sành 瓦器。 善能; 擅长; 精炼 ...
  • sỏi     鹅卵石 卵石 沙砾 石头子儿 砟; 砟儿; 砟子 sỏi trải đường 道砟。 sỏi khô 焦砟。 ...
  • sành sỏi     把势 老于世故 谙练 ...
Câu ví dụ
  • 你知道答案吗：是人酿造酒，还是酒铸就人？
    Bạn là người mới biết đến rượu vang hay là người sành sỏi?
  • 而作品比买主多，蠢货比行家多。
    Tranh nhiều hơn người mua, bọn dốt đặc đông hơn người sành sỏi.
  • 这名字不陌生吧 见过世面的人大约都听过他
    Cái tên này chắc chắn quá quen thuộc với những người sành sỏi như các bạn.
  • 为什么？因为即使是最聪明的人也往往不知道要问的问题或工作实际需要的东西。
    Bởi vì ngay cả những người sành sỏi nhất thường không biết các câu hỏi đúng để hỏi hoặc những gì công việc thực sự đòi hỏi.
  • 聪明的统计显示，46网站的监赏家是尊重战士行为的成年用户。
    Thống kê thông minh tiết lộ rằng 46% của những người sành sỏi của trang web là những người dùng dành cho người lớn, những người tôn trọng hành vi của chiến binh.